カテゴリー
データベース

Chronicon 1.10.6

皆さんこんにちは

Chronicon

Update が来ましたね。

簡単な日本語訳を載せました。

日本語の表示が改善されたのと

64bit版に変わったそうです

 

64bitになってなにか変わったのかしら

ゲーム立ち上げてはいるけど

全然プレイしてないのでわかりません😱

 

ところでバグを一つ

解像度を1300とかからフルスクリーンに切り替えて

フルスクリーンのチェック外すと

画面が横方向にびよ~ん

って引き伸ばされてしまいます

 

ボーダーレスゲーミングを使いながらPCOTを使ったときに

同じことが有ったので

また君かぁ

 

ぎりぎりメニューを選択できる程度に

表示はされるので、そうなったらゲームを終了させましょう

 

日本語表示について

これを見てくれ

装備品の説明は問題なく表示されているね

素晴らしい!

次はこいつだ

説明が見きれてしまっているね

緑色に色づけされる単語が

本来のものと違う単語になっているスキルもあったぞ

最後はこいつだ

マスタリスキルは

説明文の見切れはたぶん無くなった

でも説明文に引用するアルファベット大文字があるね

これだと意味が通じない

 

こいつは日本語訳の文が悪さをしている可能性があるのかな?

英語でこのスキルを確認してないからわからないけれども

アイテムは日本語で

スキルはwikiを参考してもらって

ってプレイするのか

全部英語でプレイするのか

 

って現状でしょうか

 

Wikiの方は

Templar

Warlock

Warden

のスキル、マスタリが完了

Berserker

は3つめのスキルツリーの途中まで作業進めています

早ければ月曜にはスキル終わらせて

木曜にマスタリツリー終わらせて

って出来ますかね

 

今日は少し集中力欠いてたなぁ